再见先生国语版男主是一名三级片导演，性能力超强，人送外号“阿拉斯加北极熊”，旗下有许多女星想跟他拍激情戏，他暴躁的性格加上强大的性能力让不少女人为之倾倒，但是他一般并不亲自上阵，导演虽然平时拍片非常严厉，但生活中却是一个细腻的男人，在咖啡馆邂逅了一个年轻女人后，二人产生了情愫，男主“北极熊”般的性能力也得到了施展....