青春期的法国男孩在酒吧打工的葵，晚上会在经理的要求下熬夜下班。店长告诉他，由于加班，所有交通都被切断了，所以他可以在家里睡觉……当葵看到店长美丽而毫无防备，与平常不同时，他发脾气，最后和她度过了一个炎热的夜晚