钻石大盗在失去梅丽莎之后，弗拉特和灿试图创造一个属于自己的小小世界。他们立下誓言，永远不会忘记梅丽莎。他们成了一对新室友、一对父子、一对同甘共苦的好朋友。经过艰难的一年后，一些巧合促使弗拉特再次找到了真爱，而新的人也走进了他们的生活。